Eurk, le retour au boot n'est pas drôle du tout... Pourquoi? Parce qu'il faut bosser pardi! Heureusement, mes Mamours sont là pour me remonter le moral! Ouais, vive le Mamour powaaaaa!^^ Ma chason du moment est un pur chef-d'oeuvre! En plus c'est Kao-Kao qui a fait la musique... *bave*
Sérieusement (si c'est possible avec la vision de Kao-Kao dans ma tête pleine de vide), le texte est sublime et Kyo interprète comme d'habitude avec une justesse incroyable. Je crois même qu'il pleure au troisième couplet (le dernier) car sa voix semble se briser et étouffer un sanglot... Je n'invente rien, il suffit d'écouter, c'est bien simple, j'ai la larme à l'oeil dès que je l'entends... J'ai donc souvent la larme à l'oeil en ce moment...
| Uchiakerarenai dare mo shinjirarenai dare mo kare mo | Je ne peux plus m'ouvrir à personne, je ne crois plus en personne |
| Hora subete mienai sashikonda hikari ga kiete ima ni mo kareru | Et je ne peux plus rien voir, la lumière qui brille disparaît, bientôt elle ne sera plus |
| Uchiakerarenai koto wa watashi no yowasa watashi no kako | Incapable de m'ouvrir, ceci est ma faiblesse, mon passé |
| Eru mono mo aru keredo kitto te ni nigiru yasashisa ga kiete yuku to | Je peux avoir ce que je veux, mais si je le fais, la bonté à laquelle je m'accroche me quittera |
| Arifureta kotae wa ikiru koto hakushi ni modoshite umarekawaru | La réponse habituelle est quand tu meurs, tu renaîtras, tu reviendras de nouveau |
| Kokoro ga tozashite ima ni mo kowarete yuku | Mon coeur est clos, bientôt il explosera |
| Namida wo koroshite warau hibi yo | Etouffant mes larmes, je rie jour après jour |
| Kokoro ga shimeshita shinjiru imi no nasa wo | Mon coeur m'a montré que croire n'est rien |
| Watashi wo koroshita gizenbito yo | Ces hypocrites m'ont tué |
| Kokoro ga tozashite ima ni mo kuzureochiru | Mon coeur est clos, bientôt il s'effritera |
| Namida wo koroshite sakebu hibi yo | Etouffant mes larmes, je crie jour après jour |
| Kokoro ga nokoshita shinjiru imi no tsuyosa wo | Mon coeur m'a laissé avec une croyance en la force |
| Watashi wo koroshita watashi kokoro | |
... Osez dire après ça que les textes de Kyo-mamour ne sont pas ultra-beaux et ultra-chiadés, même que Baudelaire il s'en retourne dans sa tombe le bougre!
Je vous adore mes Mamours à moaah!!! Z'êtes trop des fortiches! *en plein délire*
